{"id":2896,"date":"2026-05-12T18:54:54","date_gmt":"2026-05-12T18:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mca-alfortville.com\/alfortville-un-village-armenien-annees-1920-1930\/"},"modified":"2026-05-12T18:55:23","modified_gmt":"2026-05-12T18:55:23","slug":"alfortville-un-village-armenien-annees-1920-1930","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/alfortville-un-village-armenien-annees-1920-1930\/","title":{"rendered":"\u00ab\u0531\u056c\u0586\u0578\u0580\u057e\u056b\u056c, \u0570\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0563\u056b\u0582\u0572 \u0574\u0568. 1920-1930-\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0561\u056f\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u00bb (2026 \u0531\u057a\u0580\u056b\u056c 13-19)"},"content":{"rendered":"

\u0551\u0578\u0582\u0581\u0561\u0570\u0561\u0576\u0564\u0567\u057d \u0574\u0568, \u0578\u0580 \u056f\u0568 \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0576\u0567 1915-\u056b \u0581\u0565\u0572\u0561\u057d\u057a\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0565\u0576\u0567\u0576 \u0565\u057f\u0584 \u0531\u056c\u0586\u0578\u0580\u057e\u056b\u056c \u0570\u0561\u057d\u057f\u0561\u057f\u0578\u0582\u0561\u056e \u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u057d\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576\u0564\u056b \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568<\/h2>\n

\u054d\u0565\u0582\u0561\u0576 \u0531\u0576\u0561\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576\u056b \u056f\u0578\u0572\u00ad\u0574\u0567 \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0580\u0561\u057d\u057f\u0578\u0582\u0561\u056e \u0561\u0575\u057d \u0581\u0578\u0582\u00ad\u0581\u0561\u00ad\u0570\u0561\u0576\u00ad\u0564\u0567\u00ad\u057d\u056b\u0576 \u0562\u0561\u00ad\u0581\u0578\u0582\u00ad\u0574\u0568 \u057f\u0565\u00ad\u0572\u056b \u0578\u0582\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0581\u0561\u0582 \u0535\u0580\u00ad\u056f\u0578\u0582\u0577\u0561\u0562\u00ad\u0569\u056b, \u0531\u057a\u00ad\u0580\u056b\u056c 13-\u056b\u0576, \u00abLe 148\u00bb \u0574\u0577\u0561\u00ad\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u056f\u0565\u0564\u00ad\u0580\u0578\u00ad\u0576\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b, \u0576\u0565\u0580\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u0575\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562 \u0570\u0578\u056e \u0562\u0561\u0566\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0568, \u0578\u0580 \u0565\u056f\u0561\u056e \u0567\u0580 \u0562\u0561\u00ad\u0581\u0561\u0575\u0561\u0575\u00ad\u057f\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582 \u0561\u0575\u057d \u0561\u0576\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u056d\u0561\u0564\u0567\u057a \u0561\u0577\u00ad\u056d\u0561\u00ad\u057f\u0561\u0576\u00ad\u0584\u0568:<\/p>\n

\n
\"\u054d\u0565\u0582\u0561\u0576\"
\u054d\u0565\u0582\u0561\u0576 \u0531\u0576\u0561\u0576\u0565\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u053c\u056b\u0582\u0584 \u0533\u0561\u0580\u057e\u0578\u0582\u0576\u0561\u057d\u055d \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0570\u0561\u0576\u0564\u0567\u057d\u056b \u0562\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u056b\u0576<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n

\u0545\u0565\u0576\u00ad\u056c\u0578\u057e \u0575\u0561\u057f\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u057a\u0567\u057d \u00ab\u0531\u0550\u0531\u0544\u00bb \u0574\u056b\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0561\u0580\u00ad\u056a\u0567\u00ad\u0584\u0561\u0582\u0578\u0580 \u0561\u0580\u00ad\u056d\u056b\u0582\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u057e\u0580\u0561\u0575 \u0565\u0582 \u0561\u0576\u056d\u057f\u056b\u0580 \u0561\u057b\u0561\u056f\u00ad\u0581\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562 \u0531\u056c\u00ad\u0586\u0578\u0580\u057e\u056b\u00ad\u056c\u056b \u0540\u0561\u0575 \u0574\u0577\u0561\u00ad\u056f\u0578\u0575\u00ad\u0569\u056b \u057f\u0561\u0576, \u054d\u0565\u00ad\u0582\u0561\u0576 \u0531\u0576\u0561\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576 \u056f\u055a\u0561\u057c\u0561\u00ad\u057b\u0561\u0580\u00ad\u056f\u0567 \u057d\u0578\u0582\u00ad\u0566\u0578\u0582\u056b\u056c \u0565\u0580\u00ad\u056f\u0578\u0582 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0577\u00ad\u056d\u0561\u0580\u0570\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u057a\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0580\u0561\u0566\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0574\u056b\u00ad\u057b\u0565\u0582 \u056b\u0576\u00ad\u056f\u0561\u056e \u056a\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0576\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0570\u0561\u00ad\u057f\u0578\u0582\u0561\u00ad\u056e\u056b \u0574\u0565\u0580\u056f \u056b\u0580\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0567\u057b: \u0531\u0576 \u056f\u0568 \u0584\u0561\u0576\u00ad\u0564\u0567 \u00ab\u0575\u0561\u00ad\u057b\u0578\u0572\u0561\u056e\u00bb \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0580\u056f\u0574\u0561\u0576 \u0561\u057c\u0561\u057d\u00ad\u057a\u0565\u00ad\u056c\u0568\u055d \u0562\u0561\u0581\u0561\u0575\u0561\u0575\u00ad\u057f\u0565\u00ad\u056c\u0578\u057e \u0561\u057c\u0585\u00ad\u0580\u0565\u0561\u0575\u056b \u0564\u056a\u0578\u0582\u0561\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568, \u056a\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0576\u0561\u00ad\u056f\u056b \u0584\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0584\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0573\u0561\u00ad\u057c\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0569\u0577\u0576\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0576\u00ad\u0584\u0568 \u0565\u0582 \u0561\u0576\u00ad\u056d\u0578\u0576\u057b \u057b\u0561\u0576\u00ad\u0584\u0568 \u0561\u0575\u0576 \u0561\u0575\u00ad\u0580\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0578\u0582 \u056f\u056b\u00ad\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u056b\u0580\u0565\u0576\u0581 \u0571\u0565\u057c\u00ad\u0584\u0565\u00ad\u0580\u0578\u057e \u056f\u0561\u00ad\u057c\u0578\u0582\u00ad\u0581\u0565\u00ad\u0581\u056b\u0576 \u0584\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0584\u056b\u0576 \u0570\u0561\u00ad\u0580\u0561\u0582\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u0569\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0574\u0561\u00ad\u057d\u0568\u055d \u0566\u0561\u0575\u0576 \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u056e\u0565\u00ad\u056c\u0578\u057e \u0561\u0575\u0576\u057a\u056b\u00ad\u057d\u056b \u057e\u0561\u0575\u00ad\u0580\u056b \u0574\u0568, \u0566\u0578\u0580 \u0570\u0561\u0575\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0569\u0567 \u0586\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0561\u0572\u00ad\u0562\u056b\u0582\u0580\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u0561\u0575\u0576 \u0561\u057f\u0565\u0576 \u056f\u0568 \u056f\u0578\u00ad\u0579\u0567\u056b\u0576 \u00ab\u0540\u0561\u0575\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0563\u056b\u0582\u0572\u00bb:<\/p>\n

\u0551\u0578\u0582\u00ad\u0581\u0561\u00ad\u0570\u0561\u0576\u00ad\u0564\u0567\u00ad\u057d\u0568 \u0561\u0580\u00ad\u056a\u0561\u00ad\u0576\u056b \u0575\u0561\u0580\u00ad\u0563\u0561\u0576\u0584\u0568 \u056f\u0568 \u0574\u0561\u00ad\u057f\u0578\u0582\u00ad\u0581\u0567 \u0531\u056c\u00ad\u0586\u0578\u0580\u00ad\u057e\u056b\u056c \u0570\u0561\u057d\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u057f\u0578\u0582\u0561\u056e \u0561\u0575\u057d \u057c\u0561\u0570\u00ad\u057e\u056b\u00ad\u0580\u0561\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576\u055d \u0581\u0576\u0581\u0578\u0572 \u0564\u056b\u00ad\u0574\u0561\u0576\u00ad\u056f\u0561\u0580\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0565\u0582 \u0570\u0561\u00ad\u0566\u0578\u0582\u0561\u00ad\u0563\u056b\u0582\u057f \u057e\u0561\u00ad\u0582\u0565\u0580\u0561\u00ad\u0569\u0578\u0582\u0572\u0569\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0568\u0576\u0564\u0574\u0567\u00ad\u057b\u0567\u0576, \u0574\u056b\u0576\u0579 \u0570\u0576\u0579\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u00ab\u054f\u0567\u0580 \u0536\u0585\u00ad\u0580\u056b \u0561\u0576\u0561\u00ad\u057a\u0561\u057f\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576\u00bb \u0578\u0572\u00ad\u0562\u0565\u0580\u0563\u056b\u0576, \u0578\u0580 \u0561\u0575\u0576 \u0561\u057f\u0565\u0576 \u056f\u055a\u0565\u0580\u00ad\u0563\u0578\u0582\u0567\u0580 \u0531\u056c\u00ad\u0586\u0578\u0580\u057e\u056b\u00ad\u056c\u056b \u0574\u0567\u057b,\u2013 \u056b\u0576\u0579\u057a\u0567\u057d \u054d\u0583\u056b\u0582\u057c\u0584\u056b \u0577\u0561\u057f \u0574\u0568 \u057e\u0561\u0575\u00ad\u0580\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0574\u0567\u057b,\u2013 \u0575\u0578\u0582\u00ad\u0566\u056b\u0579 \u0570\u0576\u0579\u0565\u00ad\u0572\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576 \u056f\u0578\u0582 \u057f\u0561\u0576 \u0561\u0575\u057d \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0575\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u057a\u0561\u057f\u00ad\u056f\u0565\u00ad\u0580\u056b\u0576: \u0531\u0575\u057d \u0576\u0561\u00ad\u056d\u0561\u00ad\u0571\u0565\u057c\u00ad\u0576\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u00ad\u0576\u0568, \u0578\u0580 \u056f\u0568 \u057e\u0561\u00ad\u0575\u0565\u056c\u0567 \u0584\u0561\u00ad\u0572\u0561\u00ad\u0584\u0561\u00ad\u057a\u0565\u057f\u0561\u00ad\u0580\u0561\u0576\u056b\u0576 \u0565\u0582 \u0584\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0584\u0561\u00ad\u057a\u0565\u057f \u053c\u056b\u0582\u0584 \u0533\u0561\u0580\u00ad\u057e\u0578\u0582\u0576\u0561\u00ad\u057d\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u00ad\u0581\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u00ad\u0576\u0568, \u0581\u0561\u0575\u00ad\u057f\u0578\u0582\u0576 \u056f\u0565\u0580\u00ad\u057a\u0578\u057e \u056f\u0568 \u0575\u056b\u00ad\u0577\u0565\u0581\u00ad\u0576\u0567, \u0569\u0567 \u0531\u056c\u00ad\u0586\u0578\u0580\u057e\u056b\u00ad\u056c\u056b \u056b\u0576\u0584\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0575\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0562\u0561\u00ad\u056a\u056b\u0576\u0568, \u0578\u0580 \u0561\u0575\u00ad\u057d\u0585\u0580 \u0570\u057a\u0561\u0580\u00ad\u057f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562 \u056f\u0568 \u057a\u0561\u0577\u057f\u057a\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u056b, \u056f\u0565\u0580\u00ad\u057f\u0578\u0582\u0561\u056e \u0567 \u0565\u0580\u00ad\u0562\u0565\u0574\u00ad\u0576\u056b \u056c\u0578\u0582\u00ad\u057d\u0561\u0576\u0581\u0584\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u0569\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0574\u0561\u00ad\u057d\u056b \u0574\u0568 \u0561\u0580\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u057f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u056f\u0565\u0580\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0580\u0561\u0576\u0561\u00ad\u0583\u0578\u056d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562\u055d \u0564\u0561\u057c\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u056c\u0578\u057e \u0573\u0561\u00ad\u057c\u0561\u0563\u0561\u0575\u0569\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0565\u056e \u056f\u0565\u0564\u00ad\u0580\u0578\u0576, \u0577\u0576\u0578\u0580\u00ad\u0570\u056b\u0582 \u0574\u056b\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u00ad\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0566\u0585\u00ad\u0580\u0561\u056f\u00ad\u0581\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576, \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0575\u0576\u0584\u056b\u0576 \u0565\u0580\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0575 \u056f\u0561\u0574\u00ad\u0584\u056b\u0576 \u0565\u0582 \u0584\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0584\u0561\u00ad\u057a\u0565\u057f\u0561\u00ad\u0580\u0561\u0576\u056b \u0576\u0561\u00ad\u056d\u0561\u00ad\u0571\u0565\u057c\u00ad\u0576\u0578\u0572 \u0578\u0563\u056b\u056b\u0576:<\/p>\n

\u0546\u0548\u0550\u0531 \u0539\u0531\u0547\u0543\u0535\u0531\u0546<\/strong><\/p>\n

\u054a\u0578\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0531\u0573\u0567\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576\u056b \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568\u055d<\/h2>\n

\u00ab\u0531\u0580\u0561\u0574 \u0531\u0576\u00ad\u057f\u0578\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576\u00a0\u0565\u0582 \u0546\u0578\u0582\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0580\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u0568.\u00a0\u056a\u0561\u00ad\u057c\u0561\u0576\u00ad\u0563\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576 \u0578\u0582 \u0575\u056b\u00ad\u0577\u0578\u0572\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568\u055d \u054d\u0583\u056b\u0582\u057c\u0584\u056b \u0574\u0567\u057b\u00bb<\/em><\/h2>\n

\u0531\u057a\u00ad\u0580\u056b\u056c 15-\u056b\u0576, \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0562\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u0546\u0578\u0582\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0580\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u056b (\u0553\u0561\u00ad\u0580\u056b\u0566\u056b 16-\u0580\u0564 \u0569\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0574\u0561\u057d) \u057f\u0576\u0585\u00ad\u0580\u0567\u0576 \u054a\u0578\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0531\u0573\u0567\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576 \u057d\u056f\u056b\u0566\u0562 \u0564\u0580\u0561\u0582 \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0577\u0561\u0580\u00ad\u0584\u056b \u0574\u0568\u055d \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0576\u00ad\u0577\u0565\u0561\u056c \u0581\u0578\u0582\u00ad\u0581\u0561\u00ad\u0570\u0561\u0576\u00ad\u0564\u0567\u00ad\u057d\u056b \u056e\u056b\u00ad\u0580\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b: \u054a\u0578\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0531\u0573\u0567\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576\u056b \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0568 \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u0562\u0565\u00ad\u0580\u0567\u0580 \u056b\u0580 \u0570\u0565\u00ad\u0572\u056b\u0576\u0561\u00ad\u056f\u0561\u056e \u00ab\u0533\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u0568 \u0565\u0582 \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u057a\u00ad\u0580\u0578\u00ad\u0572\u0568\u00bb (\u00abLa biblioth\u00e8que et le survivant\u00bb, Anamosa \u0570\u0580\u0561\u00ad\u057f\u0561\u0580\u0561\u056f\u00ad\u0579\u0561\u00ad\u057f\u0578\u0582\u0576, 2025) \u0563\u056b\u0580\u00ad\u0584\u056b\u0576, \u0578\u0580 \u056f\u055a\u0561\u057c\u0561\u00ad\u057b\u0561\u0580\u00ad\u056f\u0567, \u0570\u0565\u00ad\u0572\u056b\u0576\u0561\u00ad\u056f\u056b\u0576 \u056b\u057d\u056f \u0562\u0561\u00ad\u057c\u0565\u0580\u0578\u057e, \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u0563\u00ad\u056e\u0565\u056c \u0546\u0578\u0582\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0580\u0565\u0561\u0576 \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u056b\u0576 \u0565\u0582 \u0561\u0576\u0578\u0580 \u0561\u057c\u0561\u00ad\u057b\u056b\u0576 \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u0561\u057a\u0565\u00ad\u057f\u056b\u0576\u055d \u0531\u0580\u0561\u0574 \u0531\u0576\u00ad\u057f\u0578\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576\u056b (\u053f\u0578\u057d\u00ad\u057f\u0561\u0576\u0564\u0576\u0578\u0582\u00ad\u057a\u0578\u00ad\u056c\u056b\u057d, 1879 \u2014 \u0553\u0561\u00ad\u0580\u056b\u0566, 1951) \u00ab\u056f\u0580\u056f\u0576\u0561\u00ad\u056f\u056b \u056f\u0565\u0576\u00ad\u057d\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u00ad\u0576\u0568\u00bb:<\/p>\n

\n
\"3<\/figure>\n
\"bibliotheque<\/figure>\n<\/figure>\n

\u053b\u0580 \u0576\u0565\u00ad\u0580\u0561\u056e\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u056d\u0585\u057d\u00ad\u0584\u0567\u0576 \u056b\u057d\u056f, \u0546\u0578\u0582\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0580\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u056b \u057f\u0576\u0585\u00ad\u0580\u0567\u0576\u0568 \u0574\u0565\u0566 \u0570\u0580\u0561\u00ad\u0582\u056b\u0580\u0565\u0581 \u0570\u0565\u00ad\u057f\u0565\u0582\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582 \u056b\u0580 \u057a\u0580\u057a\u057f\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u056f\u0568 \u0574\u0561\u057f\u00ad\u0576\u0561\u0576\u0577\u0565\u0576 20-\u0580\u0564 \u0564\u0561\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0570\u0561\u00ad\u0575\u0578\u0581 \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0567\u057b \u0563\u0578\u00ad\u0575\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0578\u0582\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0581\u0578\u0572 \u0562\u0561\u0581 \u0574\u0568\u055d \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576\u00ad\u0576\u0565\u0580\u0576 \u0578\u0582 \u0563\u056b\u0580\u00ad\u0584\u0565\u00ad\u0580\u0568: \u053a\u0561\u00ad\u057c\u0561\u0576\u00ad\u0563\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0570\u0561\u057d\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u0581\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0577\u0578\u0582\u0580\u057b \u056d\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u0561\u00ad\u056e\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568, \u0578\u0580 \u0576\u0565\u0580\u00ad\u056f\u0561\u0575 \u0567\u0580 \u0561\u0574\u00ad\u0562\u0578\u0572\u057b \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0568\u0576\u00ad\u0569\u0561\u0581\u0584\u056b\u0576, \u0575\u0565\u00ad\u0576\u0565\u0581\u0561\u0582 \u056f\u0578\u00ad\u0580\u0578\u0582\u057d\u057f\u056b (\u0574\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u0568 \u056f\u0568 \u057d\u057f\u0565\u0572\u00ad\u056e\u0578\u0582\u056b \u0570\u0561\u0575\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0568\u0576\u00ad\u056f\u0565\u00ad\u0580\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0561\u0577\u00ad\u056d\u0561\u0580\u0570\u056b \u0578\u0579\u0576\u0579\u0561\u0581\u00ad\u0574\u0561\u0576 \u0575\u0561\u00ad\u057b\u0578\u0580\u00ad\u0564\u0578\u0572 \u0585\u0580\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576) \u0565\u0582 \u057a\u0561\u0570\u00ad\u057a\u0561\u0576\u0574\u0561\u0576 \u057f\u0580\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0562\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057e\u0580\u0561\u0575:<\/p>\n

\n
\"4<\/figure>\n<\/figure>\n

\u054a\u0578\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0531\u0573\u0567\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576 \u0575\u056b\u00ad\u0577\u0565\u0581\u0578\u0582\u0581, \u0569\u0567 \u0574\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u056b \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u00ad\u0576\u0568 \u0563\u0580\u0565\u056c, \u056f\u0568 \u0576\u0577\u0561\u00ad\u0576\u0561\u056f\u0567, \u0569\u0565\u00ad\u0580\u0565\u0582\u057d \u0561\u0574\u0567\u0576 \u0562\u0561\u00ad\u0576\u0567 \u0561\u057c\u0561\u057b, \u0563\u0580\u0565\u056c \u0561\u0576\u0578\u0580 \u0561\u057c\u0561\u00ad\u057b\u056b\u0576 \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u0561\u057a\u0565\u00ad\u057f\u056b\u0576\u055d \u0531\u0580\u0561\u0574 \u0531\u0576\u00ad\u057f\u0578\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576\u056b \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u00ad\u0576\u0568: \u054a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0562\u0561\u0576\u0568 \u0574\u0565\u056e \u056d\u0561\u0576\u00ad\u0564\u0561\u00ad\u057e\u0561\u057c\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562 \u0578\u0582\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0561\u0563\u00ad\u056e\u0565\u0581 \u057f\u057a\u0561\u00ad\u0582\u0578\u0580\u056b\u0579 \u0562\u0565\u0572\u0574\u0576\u0561\u00ad\u0582\u0578\u0580 \u0563\u0580\u056b\u00ad\u0579\u0578\u057e \u0561\u0575\u057d \u056c\u0580\u0561\u0563\u00ad\u0580\u0578\u00ad\u0572\u056b\u0576 \u0564\u056b\u00ad\u0574\u0561\u0576\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u0580\u0568, \u0578\u0580 \u0576\u0561\u0565\u0582 \u0570\u0574\u0578\u0582\u057f \u0563\u0580\u0561\u00ad\u057d\u0567\u0580 \u0574\u0568\u0576 \u0567\u0580 \u0578\u0582 \u057f\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0576\u00ad\u0564\u0561\u00ad\u0582\u0578\u0580 \u0563\u056e\u0561\u0563\u00ad\u0580\u056b\u0579 \u0574\u0568. \u057f\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0576\u0564 \u0574\u0568, \u0578\u0580 \u0561\u0576 \u0576\u0561\u056d \u0563\u0578\u0580\u00ad\u056e\u0561\u00ad\u056e\u0565\u0581 \u056b\u0580 \u056a\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0576\u0561\u00ad\u056f\u056b \u0570\u0561\u0575 \u0584\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0584\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0563\u0578\u0580\u00ad\u056e\u056b\u0579\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u057d\u0578\u0582\u0580 \u056e\u0561\u0572\u00ad\u0580\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u057e \u0584\u0576\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u057f\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0580, \u0561\u057a\u0561\u055d \u0546\u0578\u0582\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0580\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b \u056b\u0580 \u0570\u0565\u00ad\u057f\u0561\u0563\u0561\u0575 \u0563\u0578\u0580\u00ad\u056e\u0578\u0582\u0576\u0567\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0568\u0576\u00ad\u0569\u0561\u0581\u0584\u056b\u0576, \u0570\u0561\u0575\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0571\u0565\u00ad\u057c\u0561\u0563\u00ad\u0580\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0574\u0561\u0576\u00ad\u0580\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u00ad\u0579\u0578\u0582\u0569\u0565\u00ad\u0576\u0567\u0576 \u0576\u0565\u0580\u0577\u0576\u0579\u0578\u0582\u0561\u056e \u0566\u0561\u0580\u00ad\u0564\u0561\u00ad\u0576\u0561\u056d\u00ad\u0577\u0565\u0580 \u0576\u056f\u0561\u00ad\u0580\u0565\u056c\u0578\u057e: \u0544\u056b\u0576\u0579 \u0561\u0576 \u057a\u0561\u0577\u00ad\u057f\u0585\u0576 \u056f\u0568 \u057e\u0561\u00ad\u0580\u0567\u0580 \u0555\u057d\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576 \u0546\u0565\u0580\u00ad\u0584\u056b\u0576 \u0563\u0578\u0580\u00ad\u056e\u0578\u0581 \u0576\u0561\u00ad\u056d\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0563\u0580\u0561\u0584\u0576\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0563\u0580\u0561\u00ad\u057d\u0565\u0576\u0565\u0561\u056f\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b, 1915-\u056b\u0576 \u0561\u0575\u056c \u0570\u0561\u0575 \u0574\u057f\u0561\u00ad\u0582\u0578\u0580\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0576\u0574\u0561\u0576 \u056f\u055a\u0561\u0584\u00ad\u057d\u0578\u00ad\u0580\u0578\u0582\u056b, \u0570\u0580\u0561\u0577\u00ad\u0584\u0578\u057e \u0578\u0572\u057b \u056f\u0568 \u0574\u0576\u0561\u0575 \u0565\u0582, \u0531\u0576\u0561\u00ad\u057f\u0578\u056c\u0578\u0582\u056b \u0578\u0582 \u0544\u056b\u00ad\u057b\u056b\u0576 \u0531\u0580\u0565\u00ad\u0582\u0565\u056c\u00ad\u0584\u056b \u0573\u0561\u0574\u00ad\u0562\u0561\u00ad\u0576\u0565\u0580\u0578\u057e \u0565\u0580\u00ad\u056f\u0561\u0580 \u0569\u0561\u00ad\u0583\u0561\u057c\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0567 \u0565\u057f\u0584, \u056f\u0568 \u0570\u0561\u057d\u00ad\u0576\u056b \u0553\u0561\u00ad\u0580\u056b\u0566, \u0578\u0582\u0580 1919-\u056b\u0576 \u056f\u0568 \u0574\u056b\u0561\u0576\u0561\u0575 \u0540\u0561\u0575 \u0531\u0566\u00ad\u0563\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u054a\u0561\u00ad\u057f\u0578\u0582\u056b\u00ad\u0580\u0561\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576: \u0531\u0576 \u056b\u0580 \u056f\u0565\u0561\u0576\u00ad\u0584\u056b \u0561\u0575\u057d \u0578\u0572\u00ad\u0562\u0565\u0580\u0563\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0564\u0580\u0578\u0582\u0561\u0563\u056b\u0576 \u056f\u055a\u0561\u0576\u0564\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u057c\u00ad\u0576\u0561\u0575 \u056b\u0580 \u0565\u0580\u00ad\u056f\u0578\u0582 \u0570\u0580\u0561\u00ad\u057f\u0561\u0580\u0561\u00ad\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0574\u0567\u057b. \u00ab\u0531\u0575\u0576 \u057d\u0565\u0582 \u0585\u0580\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576\u2026\u00bb (1919) \u0565\u0582 \u00ab\u0531\u0584\u00ad\u057d\u0578\u00ad\u0580\u056b \u0573\u0561\u0574\u00ad\u0562\u0578\u0582\u0576 \u057e\u0580\u0561\u0575\u00bb (1919-1920):<\/p>\n

\u0538\u057d\u057f \u054a\u0578\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0531\u0573\u0567\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576\u056b \u056b\u057d\u056f \u0561\u0580\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u0575\u0561\u0575\u00ad\u057f\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576\u055d \u0561\u0575\u057d \u00ab\u0569\u0578\u0582\u0572\u0569\u056b\/\u0569\u0578\u0582\u0572\u0569\u0565\u00ad\u0580\u0578\u057e\u055d \u0540\u0561\u00ad\u0575\u0561\u057d\u00ad\u057f\u0561\u0576\u00bb-\u056b (\u0556\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u0575\u056b \u0574\u0567\u057b \u056e\u0561\u00ad\u0576\u0585\u0569\u055d \u0561\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0577\u0561\u00ad\u0562\u0578\u0575\u0580 \u00abPapier d\u2019Arm\u00e9nie\u00bb \/ \u00ab\u0540\u0561\u00ad\u0575\u0561\u057d\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u0576\u056b \u0569\u0578\u0582\u0572\u0569\u00bb \u0561\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0576\u0567\u0576 \u0574\u0565\u056f\u00ad\u0576\u0561\u056e \u0562\u0561\u00ad\u057c\u0561\u056d\u0561\u00ad\u0572\u0578\u057e) \u057d\u057f\u0565\u0572\u00ad\u056e\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0561\u0580\u00ad\u0564\u056b\u0582\u0576\u0584\u0576 \u0567\u0580 \u056f\u0580\u056f\u0576\u0561\u00ad\u056f\u056b \u0564\u0580\u0564\u0561\u00ad\u057a\u0561\u057f\u00ad\u0573\u0561\u00ad\u057c\u056b. \u0574\u0567\u056f \u056f\u0578\u0572\u00ad\u0574\u0567\u055d \u0540\u0561\u0575\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0532\u0561\u00ad\u0580\u0565\u0563\u0578\u0580\u00ad\u056e\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0538\u0576\u0564\u0570\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u0580 \u0544\u056b\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0576\u0561\u00ad\u056d\u0561\u0563\u0561\u0570 \u054a\u0585\u00ad\u0572\u0578\u057d \u0546\u0578\u0582\u00ad\u057a\u0561\u0580 \u0553\u0561\u00ad\u0577\u0561\u0575\u056b (1851-1930) \u0574\u0572\u0578\u0582\u00ad\u0574\u056b\u0576, \u0565\u0582 \u0574\u056b\u0582\u057d \u056f\u0578\u0572\u00ad\u0574\u0567\u055d \u057a\u0578\u056c\u00ad\u057d\u0565\u00ad\u0581\u056b \u0570\u0561\u00ad\u0580\u0578\u0582\u057d\u057f \u0563\u0580\u0561\u00ad\u057d\u0567\u0580\u056b \u0574\u0568\u055d \u054e\u056b\u00ad\u0579\u0567\u0576 \u0540\u0578\u00ad\u056c\u0561\u057d\u056b \u056a\u0561\u00ad\u057c\u0561\u0576\u00ad\u0563\u0578\u0580\u0564\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0576\u0561\u00ad\u056d\u0561\u0571\u0565\u057c\u00ad\u0576\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u056f\u0568 \u0583\u0561\u00ad\u0583\u0561\u0584\u0567\u056b\u0576 \u056b\u0580\u0565\u0576\u0581 \u0570\u0585\u0580 \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u0568 \u056f\u057f\u0561\u00ad\u056f\u0565\u056c \u0539\u0578\u0582\u0580\u0584\u056b\u0561\u0575\u0567\u0576 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d \u0563\u057f\u0576\u0578\u0582\u0578\u0572 \u0570\u0561\u0575\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0561\u057d\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u057f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0568: \u054a\u0578\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0531\u0573\u0567\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576 \u0575\u056b\u00ad\u0577\u0565\u0581 1928-\u056b\u0576 \u056b\u0580 \u0564\u057c\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u0562\u0561\u00ad\u0581\u0561\u056e \u0544\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u056b \u0570\u056b\u0574\u00ad\u0576\u0561\u0564\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0570\u056b\u0574\u00ad\u0584\u0568 \u0570\u0561\u0576\u00ad\u0564\u056b\u00ad\u057d\u0561\u0581\u0578\u0572 \u0574\u0577\u0561\u00ad\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u0576\u056f\u0580\u057f\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568. \u0561\u0576 \u057a\u056b\u00ad\u057f\u056b \u0579\u0568\u056c\u00ad\u056c\u0561\u0580 \u057d\u0578\u00ad\u057e\u0578\u0580\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0575\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576 \u0574\u0568 \u0561\u0575\u00ad\u056c\u0578\u0581 \u0574\u0567\u057b, \u0561\u0575\u056c\u055d \u0570\u0561\u0575 \u0561\u0566\u00ad\u0563\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u0574\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576 \u0574\u0568, \u00ab\u057e\u057f\u0561\u00ad\u0580\u0561\u0576\u00ad\u0564\u056b \u0561\u0566\u00ad\u0563\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u057d\u0580\u0562\u0561\u00ad\u057e\u0561\u0575\u0580 \u0574\u0568\u00bb: \u054d\u0580\u0562\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0576\u0574\u0561\u00ad\u0576\u0585\u0580\u056b\u00ad\u0576\u0561\u056f \u0570\u057c\u0565\u00ad\u057f\u0578\u0580\u0561\u00ad\u0562\u0561\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0574\u0568 \u056f\u0568 \u057f\u056b\u00ad\u0580\u0561\u057a\u0565\u00ad\u057f\u0567 \u0576\u0561\u0565\u0582 \u0561\u0576\u00ad\u056d\u0578\u0576\u057b \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u0561\u057a\u0565\u057f \u0531\u0576\u00ad\u057f\u0578\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576\u056b \u0563\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0574\u0567\u057b. \u00ab\u0535\u057d \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576 \u056f\u0568 \u0574\u057f\u0576\u0565\u0574 \u0561\u0575\u0576\u057a\u0567\u057d, \u056b\u0576\u0579\u057a\u0567\u057d \u0574\u0565\u00ad\u0576\u0561\u057d\u00ad\u057f\u0561\u0576 \u0574\u0568 \u056f\u0568 \u0574\u057f\u0576\u0565\u0576\u00bb, \u056f\u0568 \u056d\u0578\u057d\u00ad\u057f\u0578\u00ad\u057e\u0561\u0576\u056b \u0561\u0576, \u0578\u0580 \u056f\u0568 \u0570\u057d\u056f\u0567 \u0563\u056b\u0580\u00ad\u0584\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0565\u0582 \u0561\u0580\u00ad\u056d\u056b\u0582\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u057a\u0561\u0570\u00ad\u057a\u0561\u0576\u0574\u0561\u0576, \u0566\u0578\u0580\u057d \u056f\u0568 \u056f\u0578\u00ad\u0579\u0567 \u00ab\u0576\u0577\u056d\u0561\u0580\u00bb: \u0548\u0582\u057d\u057f\u056b \u0561\u0576 \u0561\u0574\u0567\u0576 \u0573\u056b\u0563 \u056b \u0563\u0578\u0580\u056e \u056f\u0568 \u0564\u0576\u0567 \u0561\u057a\u0561\u00ad\u0570\u0578\u057e\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582 \u0561\u0576\u0578\u0576\u0581 \u057a\u0561\u0570\u00ad\u057a\u0561\u0576\u0574\u0561\u0576 \u056c\u0561\u00ad\u0582\u0561\u0563\u0578\u0575\u0576 \u057a\u0561\u0575\u00ad\u0574\u0561\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568. \u056f\u0568 \u0576\u0561\u00ad\u056d\u0561\u0563\u00ad\u056e\u0567 \u0564\u0561\u00ad\u0580\u0561\u056f\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568, \u056f\u0568 \u0574\u057f\u0561\u00ad\u056e\u0567 \u0561\u0576\u0578\u0576\u0581 \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u0582\u0578\u0580\u00ad\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u00ad\u057d\u056b\u0576\u055d \u0570\u0561\u00ad\u0582\u0561\u0584\u0561\u00ad\u056e\u0578\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u056c\u0578\u0575\u00ad\u057d\u0567\u0576 \u0570\u0565\u00ad\u057c\u0578\u0582 \u057a\u0561\u00ad\u0570\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0580, \u056f\u0568 \u0570\u0578\u00ad\u0563\u0561\u0575 \u0585\u0564\u0561\u00ad\u0583\u0578\u056d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u056f\u0561\u0580\u00ad\u0563\u056b \u057f\u0565\u00ad\u0572\u0561\u0564\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568\u055d \u0583\u0578\u00ad\u0577\u056b\u056b \u056f\u0578\u0582\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0574\u0568 \u0576\u0578\u0582\u0561\u0566\u0565\u0581\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582 \u0576\u057a\u0561\u00ad\u057f\u0561\u056f\u0578\u057e \u0565\u0582 \u0561\u0575\u056c\u0576:<\/p>\n

1940-\u056b \u0586\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u057a\u0561\u0580\u00ad\u057f\u0578\u0582\u0569\u0565\u00ad\u0576\u0567\u0576 \u0565\u057f\u0584 \u0563\u0565\u0580\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0562\u057c\u0576\u0561\u0563\u00ad\u0580\u0561\u00ad\u0582\u056b\u0579 \u0578\u0582\u00ad\u056a\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u056f\u0578\u0572\u00ad\u0574\u0567 \u0544\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u056b \u0569\u0561\u00ad\u056c\u0561\u0576\u0568 \u0575\u0561\u00ad\u057f\u0578\u0582\u056f \u0570\u0565\u00ad\u057f\u0561\u0584\u0580\u0584\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0561\u0580\u0569\u0576\u0581\u0578\u0582\u0581 \u0576\u0565\u0580\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0574\u0567\u057b. \u056d\u0578\u0580 \u057f\u057a\u0561\u00ad\u0582\u0578\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0563\u0578\u0580\u00ad\u056e\u0565\u0581 \u054a\u0578\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0531\u0573\u0567\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576\u056b \u0576\u056f\u0561\u00ad\u0580\u0561\u0563\u00ad\u0580\u0561\u056e \u057a\u0561\u057f\u00ad\u056f\u0565\u00ad\u0580\u0568, \u0578\u0580 \u0581\u0578\u0575\u0581 \u056f\u0578\u0582 \u057f\u0561\u0580 \u057d\u0580\u0562\u0561\u00ad\u057e\u0561\u0575\u00ad\u0580\u056b\u0576 \u00ab\u0576\u0577\u056d\u0561\u0580\u00bb-\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u057a\u0561\u0570\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0531\u0576\u00ad\u057f\u0578\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576\u056b \u0575\u0561\u00ad\u0574\u0561\u057c\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568. \u0561\u0584\u00ad\u057d\u0578\u00ad\u0580\u056b \u0573\u0561\u0574\u00ad\u0562\u0561\u00ad\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576 \u057e\u0580\u0561\u0575 \u056b\u0576\u00ad\u056f\u0561\u056e \u0578\u0582 \u0570\u0561\u0577\u00ad\u0574\u0561\u0576\u0564\u0561\u0574 \u0564\u0561\u0580\u00ad\u0571\u0561\u056e \u057f\u0561\u00ad\u0580\u0565\u0581 \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u0561\u057a\u0565\u00ad\u057f\u0568 \u0563\u056b\u00ad\u0577\u0565\u0580\u0578\u057e \u0577\u0567\u0576\u00ad\u0584\u056b \u0576\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0572\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b \u056f\u0568 \u057a\u0561\u00ad\u0570\u0567 \u0570\u0561\u00ad\u0566\u0578\u0582\u0561\u00ad\u0563\u056b\u0582\u057f \u0565\u0582 \u0561\u0580\u00ad\u056a\u0567\u00ad\u0584\u0561\u0582\u0578\u0580 \u0570\u0580\u0561\u00ad\u057f\u0561\u0580\u0561\u00ad\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u057e \u056c\u0565\u00ad\u0581\u0578\u0582\u0576 \u057a\u0561\u0580\u00ad\u056f\u0565\u0580\u055d \u0566\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0576\u0584 \u0583\u0578\u00ad\u056d\u0561\u0580\u056b\u00ad\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e \u0576\u0578\u0582\u0561\u0566 \u0561\u0580\u00ad\u056a\u0567\u00ad\u0584\u0561\u0582\u0578\u0580 \u0563\u056b\u0580\u00ad\u0584\u0565\u00ad\u0580\u0578\u057e, \u0561\u057a\u0561 \u056f\u0568 \u0583\u0578\u00ad\u0583\u0578\u056d\u0567 \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u056b \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0581\u0578\u0582\u00ad\u0581\u0561\u00ad\u056f\u0568\u055d \u0562\u057c\u0576\u0561\u0563\u00ad\u0580\u0561\u00ad\u0582\u056b\u0579\u056b\u0576 \u056f\u0561\u057d\u00ad\u056f\u0561\u056e\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u0579\u0561\u0580\u0569\u0576\u0581\u0576\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0580:<\/p>\n

\u054a\u0578\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0531\u0573\u0567\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576 \u056b\u0580 \u056d\u0585\u057d\u00ad\u0584\u0568 \u0565\u0566\u00ad\u0580\u0561\u00ad\u0583\u0561\u056f\u0565\u0581 \u0561\u0576\u0564\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u057c\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u056c\u0578\u057e \u0575\u0565\u057f-\u0561\u0576\u00ad\u057f\u0578\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576\u0565\u0561\u0576 \u0564\u0561\u00ad\u0580\u0561\u0577\u0580\u057b\u0561\u00ad\u0576\u056b\u0576\u055d \u0551\u0565\u00ad\u0572\u0561\u057d\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0575\u056b\u00ad\u0577\u0578\u0572\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0584\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0584\u0561\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u0576\u0561\u0581\u00ad\u0574\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u0576\u056b\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0576 \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u0562\u0565\u00ad\u0580\u0565\u0561\u056c \u0561\u056f\u0561\u0564\u0565\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0565\u00ad\u057f\u0561\u0566\u0585\u00ad\u057f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u057d\u056f\u0566\u0562\u0576\u0561\u00ad\u0582\u0578\u0580\u00ad\u0574\u0561\u0576 \u0577\u0580\u057b\u0561\u00ad\u0576\u056b\u0576: \u0546\u0578\u0582\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0580\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u0568 \u0561\u0575\u00ad\u0576\u0578\u0582\u0570\u0565\u00ad\u057f\u0565\u0582 \u0561\u0576\u0581\u0574\u0561\u0576 \u057a\u0561\u0580\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u0564\u056b\u0580 \u056f\u0567\u057f \u0574\u0568 \u056f\u0568 \u0564\u0561\u057c\u00ad\u0576\u0561\u0575 \u0561\u0575\u057d \u0570\u0561\u0580\u00ad\u0581\u0578\u057e \u0566\u0562\u0561\u00ad\u0572\u0578\u0572 \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0562\u0561\u0576\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0580, \u056b\u0576\u0579\u057a\u0567\u057d\u055d \u053b\u057e \u0539\u0565\u0580\u00ad\u0576\u0578\u0576\u0568 \u056f\u0561\u0574 \u0531\u0576\u0561\u00ad\u0570\u056b\u057f \u054f\u0567\u0580-\u0544\u056b\u00ad\u0576\u0561\u057d\u0565\u0561\u0576\u0568: \u054c\u0565\u00ad\u0574\u0578\u0576 \u0533\u0567\u0578\u0580\u00ad\u0563\u0565\u0561\u0576, \u0578\u0580 \u0565\u0572\u0561\u056e \u0567 1986-\u0567\u0576 2012 \u0574\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0576\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u056b\u0576 \u057f\u0576\u0585\u00ad\u0580\u0567\u0576\u0568, \u0581\u0565\u00ad\u0572\u0561\u057d\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0565\u00ad\u056e\u0561\u0563\u0578\u0575\u0576 \u0574\u0561\u057d\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u0563\u0567\u057f\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0567\u0576 \u0574\u0567\u056f\u0576 \u0567:<\/p>\n

\u0544\u0565\u0576\u0584 \u0579\u0565\u0576\u0584 \u056f\u0580\u0576\u0561\u0580 \u0570\u0578\u057d \u0570\u0561\u00ad\u0582\u0561\u057f\u0561\u0580\u00ad\u0574\u0585\u00ad\u0580\u0567\u0576 \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u0580\u00ad\u057f\u0561\u0564\u0580\u0565\u056c \u054a\u0578\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0531\u0573\u0567\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576\u056b \u056d\u0561\u0576\u00ad\u0564\u0561\u00ad\u057e\u0561\u057c \u056d\u0585\u057d\u00ad\u0584\u056b\u0576 \u0573\u0578\u00ad\u056d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576 \u0578\u0582 \u0573\u0577\u0563\u0580\u057f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568: \u0540\u0561\u0576\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u056f\u0578\u0572\u00ad\u0574\u0567 \u0570\u0576\u0579\u0561\u056e \u0562\u0561\u0566\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0569\u056b\u0582 \u0565\u0582 \u0562\u0561\u0566\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0566\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0580\u00ad\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u056f\u0568 \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u0562\u0565\u00ad\u0580\u0567\u056b\u0576 \u0531\u0576\u00ad\u057f\u0578\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576\u056b\u0576, \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u00ad\u0576\u056b \u0563\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0584\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0584\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576, \u0561\u0576\u0578\u0580 \u0561\u0575\u00ad\u0581\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576, \u0570\u0561\u00ad\u0582\u0561\u0584\u0561\u00ad\u056e\u0578\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u056f\u0561\u0574 \u0561\u057c\u0561\u00ad\u0584\u0565\u056c\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576, \u057e\u056f\u0561\u00ad\u0575\u0565\u0581\u056b\u0576 \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0561\u0580\u0569\u0576\u0581\u0578\u0582\u00ad\u0581\u0561\u056e \u0570\u0565\u00ad\u057f\u0561\u0584\u0580\u0584\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0561\u00ad\u057d\u056b\u0576. \u0569\u0565\u00ad\u0580\u0565\u0582\u057d \u0561\u0576\u0578\u0576\u0584 \u0576\u0561\u0565\u0582 \u0570\u0561\u057d\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0581\u056b\u0576 \u0561\u0566\u00ad\u0563\u0561\u0563\u0580\u0561\u00ad\u0563\u0567\u057f \u0565\u0582 \u0574\u0561\u0580\u00ad\u0564\u0561\u00ad\u0562\u0561\u0576 \u054f\u0561\u00ad\u0576\u056b\u0567\u056c \u0556\u0561\u057a\u00ad\u0580\u056b\u056b \u056f\u0578\u0572\u00ad\u0574\u0567 \u00ab\u053a\u0561\u00ad\u057c\u0561\u0576\u00ad\u0563\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0575\u0578\u0575\u00ad\u0566\u0565\u0580\u00bb (2013) \u0563\u056b\u0580\u00ad\u0584\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b \u0561\u0580\u00ad\u056e\u0561\u0580\u056e\u0578\u0582\u0561\u056e \u0561\u0575\u0576 \u0563\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0583\u0561\u00ad\u0580\u0568, \u0568\u057d\u057f \u0578\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0563\u0580\u0561\u00ad\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u056f\u0561\u0574 \u0561\u0580\u00ad\u056d\u056b\u0582\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0570\u0561\u00ad\u0582\u0561\u0584\u0561\u00ad\u056e\u0578\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568, \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0575\u0578\u0582\u00ad\u0577\u0561\u0580\u0571\u0561\u0576\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0576\u0574\u0561\u0576, \u0566\u0585\u00ad\u0580\u0561\u0582\u0578\u0580 \u0575\u0578\u0582\u00ad\u0566\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u057a\u0578\u057c\u0569\u056f\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 \u056f\u0568 \u0575\u0561\u00ad\u057c\u0561\u057b\u0561\u0581\u00ad\u0576\u0565\u0576:<\/p>\n

\u0531\u057d\u057f\u0572\u056b\u056f \u0531\u0564\u0561\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576\u056b \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568\u055d<\/h2>\n

\u00ab\u0556\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u0575\u056b \u0570\u0561\u0575 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0575\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u057e\u0561\u0580\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u00a0\u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u00ad\u0576\u0568. 1920-1990\u00bb<\/em><\/h2>\n

 <\/p>\n

\n
\n

\u0546\u0578\u0575\u0576 \u0577\u0580\u057b\u0561\u00ad\u0576\u0561\u056f\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b, \u0576\u0578\u0575\u0576 \u057e\u0561\u0575\u00ad\u0580\u0568, \u0531\u057a\u00ad\u0580\u056b\u056c 18-\u056b\u0576 \u057f\u0565\u00ad\u0572\u056b \u0578\u0582\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0581\u0561\u0582 \u0531\u057d\u057f\u0572\u056b\u056f \u0531\u0564\u0561\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576\u056b \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568, \u0570\u056b\u0574\u00ad\u0576\u0578\u0582\u0561\u056e\u055d \u056b\u0580 \u00ab\u0544\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0577\u0565\u0561\u0576\u056b \u056d\u0578\u0582\u0574\u0562\u0568. \u0556\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u0575\u056b \u0570\u0561\u0575 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0575\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u057e\u0561\u0580\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u00ad\u0576\u0568 (1920-1990)\u00bb (\u00abCeux de Manouchian. Une histoire des communistes arm\u00e9niens en France, 1920-1990\u00bb, Presses Universitaires de Rennes, 2025) \u0563\u056b\u0580\u00ad\u0584\u056b\u0576 \u057e\u0580\u0561\u0575: \u0531\u0575\u057d \u0563\u0578\u0580\u00ad\u056e\u0568, \u0578\u0580 \u056e\u0576\u0578\u0582\u0576\u0564 \u0561\u057c\u0561\u056e \u0567 2014-\u056b\u0576 INALCO-\u056b \u0574\u0567\u057b \u0533\u056c\u0567\u0580 \u0544\u0578\u0582\u00ad\u0580\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0561\u0576\u056b \u0572\u0565\u00ad\u056f\u0561\u057e\u0561\u00ad\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562 \u057a\u0561\u0577\u057f\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u0561\u056e \u0564\u0578\u056f\u00ad\u057f\u0578\u00ad\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0561\u0582\u0561\u0580\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u0573\u0561\u057c\u0567 \u0574\u0568, \u0576\u057a\u0561\u00ad\u057f\u0561\u056f \u0578\u0582\u00ad\u0576\u056b \u0578\u0582\u00ad\u057d\u0578\u0582\u0574\u0576\u0561\u00ad\u057d\u056b\u0580\u0565\u056c \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0563\u056b\u057f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0565\u00ad\u057f\u0561\u0566\u0585\u00ad\u057f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0582\u056b\u0576 \u0584\u056b\u0579 \u0584\u0576\u0576\u0578\u0582\u0561\u056e \u0574\u0567\u056f \u0561\u057d\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0580\u0567\u0566\u0568, \u056b\u0576\u0579\u057a\u0567\u057d \u0575\u056b\u00ad\u0577\u0565\u0581\u0578\u0582\u0581 \u0531\u057d\u057f\u0572\u056b\u056f \u0531\u0564\u0561\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576 \u056b\u0580 \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0576\u0565\u00ad\u0580\u0561\u056e\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b:<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\"81PfKCrkwVL\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"9<\/figure>\n<\/figure>\n

1920-\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0561\u056f\u0561\u0576\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0561\u0580\u00ad\u0577\u0561\u00ad\u056c\u0578\u0575\u00ad\u057d\u056b\u0576 \u0556\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561 \u056a\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0576\u0565\u00ad\u056c\u0567 \u0584\u056b\u0579 \u0565\u057f\u0584, \u0565\u0580\u056b\u057f\u00ad\u0569\u0578\u0582\u0580\u0584\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u056f\u0561\u00ad\u057c\u0561\u057e\u0561\u00ad\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u056f\u0578\u0572\u00ad\u0574\u0567 \u0563\u0578\u0580\u00ad\u056e\u0578\u0582\u0561\u056e 1915-\u056b \u0581\u0565\u00ad\u0572\u0561\u057d\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u00ad\u0576\u0567\u0576 \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u057a\u00ad\u0580\u0561\u056e\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u0566\u0561\u0576\u00ad\u0563\u0578\u0582\u0561\u056e\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u00ab\u0562\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u0578\u00ad\u0580\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u00bb (pro\u00adl\u00e9ta\u00adrisation) \u056f\u055a\u0561\u057a\u00ad\u0580\u056b\u0576: \u0548\u0574\u0561\u0576\u0584 \u056f\u0568 \u0574\u056b\u0561\u0576\u0561\u0576 \u0576\u0578\u00ad\u0580\u0561\u057d\u00ad\u057f\u0565\u0572\u056e \u0586\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0540\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0575\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u057e\u0561\u0580 \u056f\u0578\u0582\u00ad\u057d\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0577\u0561\u0580\u00ad\u0584\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576, \u0578\u0580 \u0585\u057f\u0561\u00ad\u0580\u0561\u0566\u00ad\u0563\u056b \u0561\u0577\u00ad\u056d\u0561\u00ad\u057f\u0578\u0582\u00ad\u056a\u0568 \u056f\u0568 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u056d\u0574\u0562\u0567\u0580 \u00ab\u056c\u0565\u00ad\u0566\u0578\u0582\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u056d\u0578\u0582\u0574\u0562\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u00bb \u0574\u0567\u057b\u055d \u056f\u0578\u0582\u00ad\u057d\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057c\u0561\u0566\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u057e\u0561\u0580\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0578\u0582\u0572\u0572\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u0569\u0561\u0580\u0563\u0574\u0561\u00ad\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0565\u0582 \u057f\u0561\u00ad\u0580\u0561\u056e\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0580 \u0561\u0575\u0576 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0575\u0576\u0584\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0574\u0567\u057b, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u057f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0582\u056b\u0576 \u0586\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u056d\u0585\u057d \u0579\u0567\u056b\u0576: \u0531\u057d\u057f\u0572\u056b\u056f \u0531\u0564\u0561\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576 \u056f\u0568 \u0577\u0565\u0577\u00ad\u057f\u0567 \u0561\u0575\u0576 \u0570\u056b\u0574\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u057f\u0561\u00ad\u057f\u0561\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0574\u0568, \u0578\u0580 \u056f\u0568 \u0575\u0561\u057f\u00ad\u056f\u0561\u0576\u0577\u0567 \u0570\u0561\u0575\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0575\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u057e\u0561\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u0556\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u0575\u056b \u0574\u0567\u057b\u055d \u0574\u056b\u00ad\u057b\u0561\u0566\u00ad\u0563\u0561\u0575\u0576\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u0561\u0566\u00ad\u0563\u0561\u0575\u0576\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0564\u0580\u0564\u0561\u00ad\u057a\u0561\u057f\u00ad\u0573\u0561\u057c\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0574\u056b\u00ad\u057b\u0565\u0582, \u0566\u0578\u0580\u057d \u056f\u055a\u0585\u0563\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u0563\u0578\u0580\u00ad\u056e\u0567\u0580 \u053d\u0578\u0580\u0570. \u0544\u056b\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u0540\u0561\u00ad\u0575\u0561\u057d\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u0576\u056b \u0555\u0563\u00ad\u0576\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u053f\u0578\u00ad\u0574\u056b\u057f\u0567\u056b\u0576 (\u0540\u0555\u053f) \u0574\u056b\u00ad\u057b\u0578\u0581\u0578\u057e, \u0570\u056b\u0574\u00ad\u0576\u0578\u0582\u0561\u056e 1921-\u056b\u0576\u055d \u0570\u0561\u00ad\u056f\u0561\u056f\u0577\u057c\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0580 \u054d\u0583\u056b\u0582\u057c\u0584\u056b \u0561\u0576\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056d\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0576\u056f\u0580\u057f\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568: \u0531\u0575\u057d \u0570\u0561\u0575\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0575\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u057e\u0561\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0568 \u0566\u0561\u0580\u00ad\u0563\u0561\u00ad\u0576\u0561\u0575 \u0577\u0561\u0580\u00ad\u056a\u0578\u0582\u0574\u056b \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0577\u00ad\u056d\u0561\u0580\u0570\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057e\u0565\u00ad\u0580\u056b\u057e\u0561\u0575\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0568\u0576\u00ad\u0569\u0561\u0581. \u0561\u0575\u057d\u057a\u0567\u057d, \u057d\u057f\u0561\u00ad\u056c\u056b\u0576\u0565\u0561\u0576 \u0577\u0580\u057b\u0561\u00ad\u0576\u0568 \u0565\u0582 \u00ab\u0568\u0576\u00ad\u056f\u0565\u0580\u057e\u0561\u00ad\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u055d \u0574\u0567\u056f \u0565\u0580\u056f\u0580\u056b \u0574\u0567\u057b\u00bb \u057c\u0561\u0566\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u057e\u0561\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0568 \u0575\u0561\u057f\u00ad\u056f\u0561\u0576\u0577\u0578\u0582\u056b\u0576 \u0576\u0565\u0580\u00ad\u0563\u0561\u0572\u0569\u056b \u056b \u0576\u057a\u0561\u057d\u057f \u056e\u0561\u00ad\u0582\u0561\u056c\u0578\u0582\u0576 \u0561\u0580\u00ad\u0577\u0561\u00ad\u0582\u0578\u057e \u0574\u0568, \u0562\u0561\u0575\u0581 \u0576\u0561\u0565\u0582\u055d \u0566\u057f\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0564\u0561\u00ad\u0580\u0561\u0577\u0580\u057b\u0561\u00ad\u0576\u056b\u0576, 1937-\u056b\u0576 \u0540\u0555\u053f-\u056b \u056c\u0578\u0582\u00ad\u056e\u0561\u00ad\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0574\u0578\u057e: \u0546\u0561\u00ad\u0581\u056b\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0562\u057c\u0576\u0561\u0563\u00ad\u0580\u0561\u0582\u0574\u0561\u0576 \u0564\u0567\u0574 \u0568\u0576\u0564\u0575\u0561\u00ad\u057f\u0561\u056f\u0565\u0561\u0575 \u057a\u0561\u0575\u00ad\u0584\u0561\u00ad\u0580\u0568, \u0578\u0582\u0580 \u0561\u057c\u0561\u00ad\u057b\u056b\u0576 \u0570\u0565\u0580\u00ad\u0569\u056b\u0576 \u0561\u0579\u00ad\u0584\u056b \u056f\u0568 \u0566\u0561\u0580\u00ad\u0576\u0567 \u0544\u056b\u00ad\u057d\u0561\u0584 \u0544\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0577\u0565\u0561\u0576\u0568, \u056f\u0568 \u0576\u0565\u0580\u0563\u0580\u0561\u00ad\u0582\u0567 \u0561\u0582\u0565\u00ad\u056c\u056b \u0574\u0565\u056e \u0569\u056b\u00ad\u0582\u0578\u057e \u0570\u0561\u00ad\u0575\u0565\u0580: \u0535\u0580\u056f\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0540\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0577\u00ad\u056d\u0561\u0580\u0570\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u057a\u0561\u00ad\u057f\u0565\u0580\u0561\u0566\u00ad\u0574\u056b \u0561\u0582\u0561\u0580\u00ad\u057f\u056b\u0576, \u0586\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0584\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0584\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0564\u0561\u0577\u00ad\u057f\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b \u0556\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u0575\u056b \u0540\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0575\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u057e\u0561\u0580 \u056f\u0578\u0582\u00ad\u057d\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0563\u0565\u00ad\u0580\u056b\u0577\u00ad\u056d\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057a\u0561\u0575\u00ad\u0574\u0561\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u057f\u0561\u056f, \u0576\u0578\u0580 \u056f\u0561\u0566\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u056f\u0565\u0580\u00ad\u057a\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580, \u056b\u0576\u0579\u057a\u0567\u057d\u055d \u0556\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u0570\u0561\u0575 \u0565\u0580\u056b\u00ad\u057f\u0561\u057d\u0561\u0580\u00ad\u0564\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0574\u056b\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 (JAF) \u0565\u0582 \u0556\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u0570\u0561\u0575\u0578\u0581 \u0574\u0577\u0561\u00ad\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u0574\u056b\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 (UCFAF), \u056f\u0568 \u0575\u0561\u00ad\u057b\u0578\u0580\u00ad\u0564\u0565\u0576 \u0576\u0561\u00ad\u056d\u0578\u0580\u0564 \u057f\u0561\u057d\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u0574\u0565\u0561\u056f\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u056f\u0561\u00ad\u057c\u0578\u0575\u0581\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576, \u0574\u056b\u0576\u0579 \u0570\u0565\u057f\u0566\u0570\u0565\u00ad\u057f\u0567 \u0574\u0565\u056e \u0569\u056b\u00ad\u0582\u0578\u057e \u0570\u0561\u00ad\u0575\u0565\u0580 \u056f\u055a\u0568\u0576\u057f\u0580\u0565\u0576 \u0576\u0565\u0580\u00ad\u0563\u0561\u0572\u0569\u056b \u0573\u0561\u0574\u00ad\u0562\u0561\u0576: \u054a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0562\u0561\u0576\u0568 \u056f\u0568 \u0575\u056b\u00ad\u0577\u0565\u0581\u00ad\u0576\u0567, \u0578\u0580 1965-\u0567\u0576 \u057d\u056f\u057d\u0565\u0561\u056c \u056b \u0575\u0561\u0575\u057f \u0565\u056f\u0561\u056e \u0551\u0565\u00ad\u0572\u0561\u057d\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0573\u0561\u00ad\u0576\u0561\u0579\u00ad\u0574\u0561\u0576 \u057a\u0561\u00ad\u0570\u0561\u0576\u00ad\u057b\u0568 \u056b\u0580 \u0577\u0578\u0582\u0580\u057b \u056f\u0568 \u0570\u0561\u00ad\u0574\u0561\u056d\u0574\u0562\u0567 \u054d\u0583\u056b\u0582\u057c\u0584\u056b \u0574\u0567\u057b \u0561\u057c\u00ad\u056f\u0561\u0575 \u057f\u0561\u0580\u00ad\u0562\u0565\u0580 \u0584\u0561\u00ad\u0572\u0561\u0584\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0570\u0578\u00ad\u057d\u0561\u0576\u0584\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568\u055d \u0561\u057c\u0561\u0576\u0581 \u057b\u0576\u057b\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582 \u056d\u0578\u0580 \u057f\u0561\u00ad\u0580\u0561\u056f\u0561\u0580\u00ad\u056e\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568:<\/p>\n

\u0531\u057d\u057f\u0572\u056b\u056f \u0531\u0564\u0561\u00ad\u0574\u0565\u0561\u0576 \u0575\u0561\u00ad\u057b\u0578\u0572\u0565\u00ad\u0581\u0561\u0582 \u056b\u0580\u0561\u00ad\u0563\u0578\u0580\u00ad\u056e\u0565\u056c \u0561\u0575\u057d \u0565\u0580\u00ad\u056f\u0561\u0580 \u0578\u0582 \u0562\u0561\u0580\u0564 \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u00ad\u0576\u0568 \u056d\u057f\u0561\u0581\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582 \u0564\u056a\u0578\u0582\u0561\u0580\u056b\u0576 \u056d\u0576\u0564\u056b\u00ad\u0580\u0568\u055d \u0570\u0561\u00ad\u0580\u0578\u0582\u057d\u057f \u057e\u0561\u00ad\u0582\u0565\u0580\u0561\u0563\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562 (\u0561\u0580\u00ad\u056d\u056b\u0582\u0576\u0565\u0580 \u0565\u0582 \u056c\u0578\u0582\u00ad\u057d\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u00ad\u0576\u0565\u0580) \u0570\u056b\u0574\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u0582\u0578\u0580\u0578\u0582\u0561\u056e, \u0562\u0578\u00ad\u057e\u0561\u0576\u00ad\u0564\u0561\u00ad\u056f\u0561\u056c\u056b\u0581 \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0568 \u0574\u0567\u057b: \u0540\u0561\u0576\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0562\u0561\u0566\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0569\u056b\u0582 \u0570\u0561\u0580\u00ad\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u0577\u0585\u00ad\u0577\u0561\u0583\u0565\u00ad\u0581\u056b\u0576 \u0576\u0565\u0580\u00ad\u0563\u0561\u0572\u0569\u056b \u0583\u0578\u0580\u00ad\u0571\u0561\u00ad\u057c\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568, \u0577\u0565\u0577\u00ad\u057f\u0565\u00ad\u0581\u056b\u0576 \u0563\u0565\u00ad\u0580\u056b\u0577\u00ad\u056d\u0561\u00ad\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0561\u0575\u0576 \u0562\u0561\u00ad\u056d\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u057a\u0561\u00ad\u057c\u0561\u056f\u00ad\u057f\u0565\u00ad\u0581\u056b\u0576 \u054d\u0583\u056b\u0582\u057c\u0584\u0568, \u0565\u0582 \u0561\u057c\u056b\u0569 \u057d\u057f\u0565\u0572\u00ad\u056e\u0565\u00ad\u0581\u056b\u0576 \u0561\u0580\u00ad\u0564\u056b\u0582\u0576\u0561\u00ad\u0582\u0567\u057f \u0584\u0576\u0576\u0561\u0580\u00ad\u056f\u0578\u0582\u0574\u056b \u0574\u0568, \u0578\u0580 \u0564\u0567\u0574 \u0561\u057c \u0564\u0567\u0574 \u0564\u0580\u0561\u0582 \u0561\u057a\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0561\u056e \u0583\u0578\u0580\u00ad\u0571\u0561\u00ad\u057c\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576 \u0578\u0582 \u0561\u0580\u00ad\u056d\u056b\u0582\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u057e\u0580\u0561\u0575 \u056f\u0561\u00ad\u057f\u0561\u0580\u0578\u0582\u0561\u056e \u0561\u0577\u00ad\u056d\u0561\u00ad\u057f\u0561\u0576\u00ad\u0584\u0568:<\/p>\n

\u0546\u0531\u0550\u0535\u053f \u0539\u0531\u00ad\u0543\u053b\u0550\u0535\u0531\u0546<\/strong><\/p>\n

\u0553\u0561\u0569\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0543\u0578\u00ad\u056c\u0578\u056c\u0565\u0561\u0576\u056b \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568\u055d<\/h2>\n

\u00ab\u0531\u0580\u0561\u0584\u057d\u00bb \u056c\u0578\u0582\u00ad\u057d\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u00ad\u0579\u0561\u00ad\u057f\u0561\u0576 \u0575\u0578\u0582\u00ad\u0577\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0568\u0576\u0564\u0574\u0567\u00ad\u057b\u0567\u0576<\/h2>\n

\u0531\u057a\u00ad\u0580\u056b\u056c 18-\u056b\u0576, \u00ab\u0531\u056c\u00ad\u0586\u0578\u0580\u057e\u056b\u056c, \u0570\u0561\u0575\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0563\u056b\u0582\u0572 \u0574\u0568. 1920-1930-\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0569\u0578\u0582\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576\u00ad\u0576\u0565\u0580\u00bb \u0581\u0578\u0582\u00ad\u0581\u0561\u00ad\u0570\u0561\u0576\u00ad\u0564\u0567\u00ad\u057d\u056b \u056e\u056b\u00ad\u0580\u0567\u0576 \u0576\u0565\u0580\u057d, \u00abLe 148\u00bb \u0574\u0577\u0561\u00ad\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u056f\u0565\u0564\u00ad\u0580\u0578\u00ad\u0576\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b \u057f\u0565\u00ad\u0572\u056b \u0578\u0582\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0581\u0561\u0582 \u0578\u0582\u00ad\u0580\u056b\u0577 \u0564\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0574\u0568\u0576 \u0561\u056c. \u0553\u0561\u0569\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0543\u0578\u00ad\u056c\u0578\u056c\u0565\u0561\u0576 \u0566\u0563\u0561\u00ad\u0575\u0561\u0581\u0578\u0582\u0576\u0581 \u057d\u0578\u0582\u00ad\u0566\u0578\u0582\u0574 \u0574\u0568 \u0561\u057c\u0561\u00ad\u057b\u0561\u0580\u00ad\u056f\u0565\u0581 \u0586\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u0570\u0561\u0575 \u057d\u0583\u056b\u0582\u057c\u0584\u056b \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0567\u057b:<\/p>\n

\n
\"8<\/figure>\n<\/figure>\n

\u0545\u0565\u0576\u00ad\u056c\u0578\u057e \u056c\u0578\u0582\u00ad\u057d\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u0565\u0582 \u0568\u0576\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u0576\u0565\u056f\u0561\u0576 \u057e\u056f\u0561\u00ad\u0575\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u057e\u0580\u0561\u0575, \u0575\u0561\u057f\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u057a\u0567\u057d \u0561\u0576\u0578\u0576\u0581, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u056f\u0561\u00ad\u057a\u0578\u0582\u0561\u056e \u0565\u0576 \u0570\u0561\u0576\u00ad\u0580\u0561\u00ad\u056e\u0561\u0576\u0585\u0569 \u00ab\u0531\u0580\u0561\u0584\u057d\u00bb \u056c\u0578\u0582\u00ad\u057d\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u00ad\u0579\u0561\u00ad\u057f\u0561\u0576 \u0570\u056b\u0574\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u0564\u056b\u0580, \u056b\u0580 \u0570\u0585\u0580\u055d \u0533\u0580\u056b\u00ad\u0563\u0578\u0580\u056b \u056f\u0565\u0580\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0580\u056b\u0576 \u0570\u0565\u057f, \u0553\u0561\u0569\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0543\u0578\u00ad\u056c\u0578\u056c\u0565\u0561\u0576 \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u056f\u0561\u0566\u00ad\u0574\u0565\u0581 \u0561\u0584\u00ad\u057d\u0578\u00ad\u0580\u0578\u057e, \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u056f\u0565\u0580\u00ad\u057f\u0578\u0582\u0574\u0578\u057e \u0565\u0582 \u0583\u0578\u00ad\u056d\u0561\u0576\u00ad\u0581\u0578\u0582\u0574\u0578\u057e \u0575\u0561\u057f\u00ad\u056f\u0561\u0576\u0577\u0578\u0582\u0561\u056e \u056f\u0565\u0561\u0576\u00ad\u0584\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582 \u056b\u057d\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u056d\u0573\u0561\u0576\u00ad\u056f\u0561\u0580 \u0574\u0568: \u054a\u0561\u057f\u00ad\u056f\u0565\u0580\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u056b\u0582\u00ad\u0580\u0561\u00ad\u0575\u0561\u057f\u0578\u0582\u056f \u057f\u0561\u00ad\u0580\u0578\u0572\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576 \u056f\u0568 \u057d\u057f\u0561\u00ad\u0576\u0561\u0576. \u0561\u0576\u0578\u0576\u0584 \u057a\u0561\u0580\u0566 \u0561\u0580\u00ad\u056d\u056b\u0582\u0576\u0565\u0580 \u0568\u056c\u00ad\u056c\u0561\u00ad\u056c\u0567 \u0577\u0561\u055c\u057f \u0561\u0582\u0565\u00ad\u056c\u056b\u0576 \u0565\u0576, \u0561\u0576\u0578\u0576\u0584 \u0575\u056b\u00ad\u0577\u0578\u0572\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0562\u0565\u00ad\u056f\u0578\u0580\u00ad\u0576\u0565\u0580 \u0565\u0576, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u056f\u0568 \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u0563\u00ad\u056e\u0565\u0576 \u0570\u0561\u00ad\u0575\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0570\u0561\u057d\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u057f\u0578\u0582\u00ad\u0574\u0568:<\/p>\n

\u00ab\u0531\u0580\u0561\u0584\u057d\u00bb-\u056b \u056f\u0578\u0572\u00ad\u0574\u0567 \u0561\u0576\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0570\u0561\u0581\u0578\u0582\u0561\u056e \u0564\u0567\u0574\u00ad\u0584\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0565\u0582 \u0561\u057c\u0585\u00ad\u0580\u0565\u0561\u0575 \u057f\u0565\u00ad\u057d\u0561\u0580\u0561\u0576\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 \u0568\u0576\u0564\u0574\u0567\u00ad\u057b\u0567\u0576 \u056f\u055a\u0578\u0582\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0561\u0563\u00ad\u056e\u0578\u0582\u056b\u0576 \u0561\u0576\u00ad\u0570\u0561\u00ad\u057f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0578\u0582\u00ad\u0572\u056b\u00ad\u0576\u0565\u0580, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0561\u0580\u00ad\u0571\u0561\u00ad\u0576\u0561\u0563\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0561\u056e \u0565\u0576 \u00ab\u0568\u0576\u00ad\u0564\u0561\u00ad\u056e\u056b\u0580 \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576\u00bb \u0574\u0567\u057b\u055d \u0555\u057d\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576 \u056f\u0561\u0575\u057d\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057e\u0565\u0580\u00ad\u057b\u0561\u00ad\u0582\u0578\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u057f\u0565\u00ad\u0572\u056b \u0578\u0582\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0581\u0561\u056e \u057e\u0565\u00ad\u0580\u056b\u057e\u0561\u0575\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0567\u0576 \u0574\u056b\u0576\u00ad\u0579\u0565\u0582 \u0556\u0580\u0561\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u0575\u056b \u0574\u0567\u057b \u0561\u0580\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u057f\u0561\u0582\u0578\u00ad\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0574\u0568: \u053b\u0580 \u00ab\u0533\u0578\u00ad\u0575\u0561\u057f\u0565\u00ad\u0582\u0565\u056c \u0565\u0582 \u057e\u0565\u00ad\u0580\u0561\u056e\u00ad\u0576\u056b\u056c\u00bb \u0563\u056b\u0580\u00ad\u0584\u056b \u0577\u0561\u00ad\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u056e\u056b\u00ad\u0580\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b, \u0553\u0561\u0569\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0543\u0578\u00ad\u056c\u0578\u056c\u0565\u0561\u0576 \u056c\u0578\u0575\u057d \u057d\u0583\u057c\u0565\u0581 \u0574\u056b\u0561\u056a\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f \u0574\u057f\u0565\u0580\u00ad\u0574\u056b\u056f \u0565\u0582 \u0570\u0561\u00ad\u0582\u0561\u0584\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0568 \u057e\u0580\u0561\u0575, \u0578\u0582\u0580 \u0568\u0576\u00ad\u057f\u0561\u00ad\u0576\u0565\u056f\u0561\u0576 \u0575\u056b\u00ad\u0577\u0578\u0572\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0568 \u0574\u056b\u0561\u0576\u0561\u0575 \u0561\u0574\u00ad\u0562\u0578\u0572\u057b \u056a\u0578\u00ad\u0572\u0578\u057e\u0578\u0582\u0580\u0564\u056b \u0574\u0568 \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576:<\/p>\n

\u0534\u0561\u00ad\u057d\u0561\u056d\u0585\u00ad\u057d\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u0581\u0578\u0575\u0581 \u057f\u0578\u0582\u0561\u0582 \u0576\u0561\u0565\u0582, \u0569\u0567 \u056b\u0576\u0579\u057a\u0567\u057d \u056c\u0578\u0582\u00ad\u057d\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u00ad\u0579\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u00ad\u0576\u0568, \u056b\u0562\u00ad\u0580\u0565\u0582 \u0574\u0561\u057d\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u0563\u056b\u057f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0565\u0582 \u0563\u0578\u0580\u00ad\u056e\u0578\u0582\u0576\u0567\u0578\u0582\u00ad\u0569\u056b\u0582\u0576, \u0570\u0561\u0576\u00ad\u0564\u056b\u00ad\u057d\u0561\u0581\u0561\u056e \u0567 \u0583\u0578\u00ad\u056d\u0561\u0576\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0566\u0585\u0580 \u0574\u056b\u00ad\u057b\u0578\u0581 \u0574\u0568:<\/p>\n

\u0531\u0575\u057d \u056f\u0565\u0576\u00ad\u057d\u0561\u00ad\u0583\u0578\u0580\u00ad\u0571\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u056b \u0581\u0578\u0575\u0581 \u0564\u0576\u0565\u00ad\u056c\u0578\u057e\u055d \u0553\u0561\u0569\u00ad\u0580\u056b\u057d \u0543\u0578\u00ad\u056c\u0578\u056c\u0565\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0576\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0568\u0576\u00ad\u056e\u0561\u00ad\u0575\u0565\u0581 \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0574\u0561\u00ad\u056f\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u0574\u056b\u0561\u056a\u0561\u00ad\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f \u056d\u0578\u00ad\u0580\u0561\u057a\u0567\u057d \u0574\u0561\u0580\u0564\u056f\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u057a\u0561\u0570 \u0574\u0568\u055d \u0570\u0580\u0561\u00ad\u0582\u056b\u0580\u0565\u00ad\u056c\u0578\u057e \u0574\u057f\u0561\u00ad\u056e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u056b\u0576\u0584\u0576\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u056f\u0561\u00ad\u057c\u0578\u0582\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u0561\u0575\u0576 \u0571\u0565\u00ad\u0582\u056b\u0576 \u0574\u0561\u00ad\u057d\u056b\u0576, \u0578\u0580\u0578\u057e \u0574\u0577\u0561\u00ad\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u056a\u0561\u00ad\u057c\u0561\u0576\u00ad\u0563\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0568 \u056f\u0568 \u0577\u0561\u00ad\u0580\u0578\u0582\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u056f\u0565\u0576 \u0561\u057a\u00ad\u0580\u056b\u056c \u0565\u0582 \u056f\u0565\u0580\u00ad\u057a\u0561\u00ad\u0580\u0561\u0576\u0561\u00ad\u0583\u0578\u056d\u0578\u0582\u056b\u056c \u0561\u0575\u057d\u0585\u0580:<\/p>\n

\u0546\u0548\u0550\u0531 \u0539\u0531\u0547\u0543\u0535\u0531\u0546\u00a0<\/strong>\u25a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0551\u0578\u0582\u0581\u0561\u0570\u0561\u0576\u0564\u0567\u057d \u0574\u0568, \u0578\u0580 \u056f\u0568 \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0576\u0567 1915-\u056b \u0581\u0565\u0572\u0561\u057d\u057a\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0565\u0576\u0567\u0576 \u0565\u057f\u0584 \u0531\u056c\u0586\u0578\u0580\u057e\u056b\u056c \u0570\u0561\u057d\u057f\u0561\u057f\u0578\u0582\u0561\u056e \u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0578\u0582 \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u057d\u0565\u0580\u0578\u0582\u0576\u0564\u056b \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u054d\u0565\u0582\u0561\u0576 \u0531\u0576\u0561\u00ad\u0576\u0565\u0561\u0576\u056b \u056f\u0578\u0572\u00ad\u0574\u0567 \u057a\u0561\u057f\u00ad\u0580\u0561\u057d\u057f\u0578\u0582\u0561\u056e \u0561\u0575\u057d \u0581\u0578\u0582\u00ad\u0581\u0561\u00ad\u0570\u0561\u0576\u00ad\u0564\u0567\u00ad\u057d\u056b\u0576 \u0562\u0561\u00ad\u0581\u0578\u0582\u00ad\u0574\u0568 \u057f\u0565\u00ad\u0572\u056b \u0578\u0582\u00ad\u0576\u0565\u00ad\u0581\u0561\u0582 \u0535\u0580\u00ad\u056f\u0578\u0582\u0577\u0561\u0562\u00ad\u0569\u056b, \u0531\u057a\u00ad\u0580\u056b\u056c 13-\u056b\u0576, \u00abLe 148\u00bb \u0574\u0577\u0561\u00ad\u056f\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0561\u00ad\u0575\u056b\u0576 \u056f\u0565\u0564\u00ad\u0580\u0578\u00ad\u0576\u056b\u0576 \u0574\u0567\u057b, \u0576\u0565\u0580\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u0575\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0574\u0562 \u0570\u0578\u056e \u0562\u0561\u0566\u00ad\u0574\u0578\u0582\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0574\u0568, \u0578\u0580 \u0565\u056f\u0561\u056e \u0567\u0580 \u0562\u0561\u00ad\u0581\u0561\u0575\u0561\u0575\u00ad\u057f\u0565\u00ad\u056c\u0578\u0582 \u0561\u0575\u057d \u0561\u0576\u00ad\u0576\u0561\u00ad\u056d\u0561\u0564\u0567\u057a \u0561\u0577\u00ad\u056d\u0561\u00ad\u057f\u0561\u0576\u00ad\u0584\u0568: \u054d\u0565\u0582\u0561\u0576 \u0531\u0576\u0561\u0576\u0565\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u053c\u056b\u0582\u0584 \u0533\u0561\u0580\u057e\u0578\u0582\u0576\u0561\u057d\u055d \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u0570\u0561\u0576\u0564\u0567\u057d\u056b \u0562\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u056b\u0576 \u0545\u0565\u0576\u00ad\u056c\u0578\u057e \u0575\u0561\u057f\u00ad\u056f\u0561\u00ad\u057a\u0567\u057d \u00ab\u0531\u0550\u0531\u0544\u00bb \u0574\u056b\u0578\u0582\u00ad\u0569\u0565\u0561\u0576 \u0561\u0580\u00ad\u056a\u0567\u00ad\u0584\u0561\u0582\u0578\u0580 \u0561\u0580\u00ad\u056d\u056b\u0582\u0576\u0565\u00ad\u0580\u0578\u0582\u0576 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2894,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2896"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2897,"href":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2896\/revisions\/2897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mca-alfortville.com\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}